キャリア教育室より、セミナーの案内がありましたのでお知らせします。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
こんにちは。
博士課程教育推進機構キャリア教育室です。

日本貿易振興機構（ジェトロ）より、
「Career Discovery – Online Networking Event for Students and Global
Companies」のご案内をいただきましたのでお知らせします。

ジェトロ主催ですが、名古屋大学も協力しているイベントです。
全学部の大学1年生から博士課程の学生まで、外資系企業でのキャリアに関心を持つ学生を広く対象としたイベントです。 
留学生も参加できます。
大学院生限定のイベントではありませんが、専門性が高い人材を求めている企業が多いと聞いています。

興味のある方は、以下の「■特設ウェブページ&
お申込みフォーム」にあるURLより直接お申込みください。

━━　外資系企業と大学のオンライン交流会イベント(11/17・金)のご案内　━━━━━━
JETRO　Career Discovery – Online Networking Event for Students and Global Companies

＜日本語＞https://dec.nagoya-u.ac.jp/career/wp-content/uploads/2023_others_01JP.pdf
＜English＞https://dec.nagoya-u.ac.jp/career/wp-content/uploads/2023_others_01EN.pdf
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

English text follows Japanese

Career Discovery
とは、日本で活躍する外資系企業と日本で学ぶ学生のオンライン交流会です。
学生の皆さんの質問に様々な業種及び国籍の企業がお答えします。
外資系企業でのキャリア形成に関心をお持ちの皆さんのご参加をお待ちしています。

■特設ウェブページ&
お申込みフォーム：　https://www.jetro.go.jp/form5/pub/ive/cd_2023　

■日時：2023年11月17日（金）16：00〜18：30

■スケジュール（予定）：
　　16:00〜16:05  主催者挨拶、事務局からの説明
　　16:05〜18:30 「企業と学生の個別企業セッション」
              
（各社25分×5回の個別企業セッションをブレークアウトルームで実施）
               
＊個別企業セッションの内容：参加企業による業界や自社の魅力の紹介や、学生からの質疑応答等

■形式：テレビ会議システムZoomを用いたオンライン形式

■参加費：無料

■参加者：大学在学の留学生、日本人学生

※重要1：本交流会は個別の就職斡旋ではございません。交流を通して、外資系企業に対する学生の理解を深めることで、
学生のキャリアの選択肢を広げるための情報提供を目的としています。

＜お問い合わせ先＞
ジェトロイノベーション部ビジネスデベロップメント課（佐藤、舟根、水野）
E-MAIL：jad_event@jetro.go.jp

===========================================================

About Career Discovery, this is an online networking event with students and Global companies in Japan.
Please visit the participating companies'' online booths (breakout rooms) and ask questions freely.
Website & Register form：https://www.jetro.go.jp/form5/pub/ive/cd_2023　

■Event name: Career Discovery  ＿Online Networking Event for Students and Global Companies

■Date and time: , Friday, November 17, 2023, 4:00pm-6:30pm

■Schedule:* Please keep in mind that this schedule is subject to change.
　　4:00pm to 4:05pm　Greeting by the Organizer, and Announcement from Secretariat
　　4:05pm to 6:30pm　Discussion with Students
　　（5 rounds of 25mins individual company session in Breakout room with
students）
　　  *introduction of your company (including the attractiveness of working  in your company and the industry) and Q&A session.

■Location: Online event using Zoom

■Participation Fee: Free

■Participants: Foreign exchange students and Japanese students at

* IMPORTANT 1 : The purpose of the event is to improve students’ 
understanding of foreign companies and to expand their career options, and is not aimed at job placement.

＜JETRO For inquiries＞
Investment and Alliance Division Innovation Dept. (Sato, Funane, Mizuno)
E-MAIL：jad_event@jetro.go.jp